OUR LAND OUR LIFE "
'We don't own the land, the land owns us'
- "Nós não possuimos a terra, a terra possui-nos
'The Land is my mother, my mother is the land'
- A terra é a minha mãe, a minha mãe é a terra
'Land is the starting point to where it all began. It is like picking up a piece of dirt and saying this is where I started and this is where I will go'
-A terra é o ponto de partida, onde tudo começou. É como pegar num pouco de poeira e dizer aqui foi onde eu comecei e aqui para onde acabareirei
'The land is our food, our culture, our spirit and identity'
-A terra é a nossa comida, a nossa cultura, o nosso espirito e a nossa identidade
'We don't have boundaries like fences, as farmers do. We have spiritual connections'
- Nós não temos fronteiras como vedações, como os donos de quintas (farmers) têm. Nós temos ligações espirituais.
(lindo! Puro!
retirado daqui:
http://aboriginalart.com.au/culture/dreamtime2.html
